Continuum : 1.Sezon 3.Bölüm özeti:

Continuum 1.Sezon 3.Bölüm izle,Kiera ve Carlos, kurbanların endokrin sıvısının boşaltıldığı bir dizi gizemli cinayeti araştırırken, suçların Liber8 tarafından liderleri Travis'i kurtarmak amacıyla işlendiğini keşfederler. Kellog, Kiera'ya kendisinin ve Carlos'un hayatlarına mal olabilecek ve Kellog'un Liber8'den atılmasına yol açabilecek bir hediye vererek onunla ateşkes yapmaya çalışır.