The Simpsons : 14.Sezon 8.Bölüm özeti:

The Simpsons 14.Sezon 8.Bölüm izle,Homer, Lisa'ya doğum gününde düşüncesiz bir hediye vererek onu hayal kırıklığına uğratır. Onun hakkında çok az şey bildiğini fark eder ve onu gözetlemesi için özel dedektif Dexter Colt'u tutmaya karar verir. Colt, Homer'ın kızıyla bağ kurmasına yardımcı olacak bilgileri içeren bir rapor derler. Ancak Colt kısa süre sonra 1000 dolar ödenmesini talep eder, ancak Homer bunu reddeder. Misilleme olarak Colt, bir hayvan araştırma laboratuarına zarar verir ve tüm hayvanları çalar ve arkasında Lisa'nın da dahil olduğu birkaç ipucu bırakır. Homer ve Lisa kaçak olarak kaçarlar ve sonunda bir sirke giderler ve burada Colt ile tanışırlar. Homer'ı öldürmeye çalışır ama Lisa onu kurtarır. Daha sonra Colt tutuklandı ve Lisa temize çıkarıldı. Sonunda Homer'dan istediği hediyeyi alır.