The Simpsons : 14.Sezon 11.Bölüm özeti:

The Simpsons 14.Sezon 11.Bölüm izle,Bart, bir zamanlar reklamlarda çocuk oyuncu olarak yer aldığını ve kazandığı tüm paranın Homer tarafından harcandığını öğrenir. Misilleme olarak Bart, mahkemeye ebeveynlerinden yasal olarak kurtulması için dilekçe verir ve Simpson evinden taşınır. Bart başlangıçta yeni dairesinde perişandır, ancak kaykaycı Tony Hawk'ın yukarıdaki katlardan birinde yaşadığını keşfeder. O ve Hawk arkadaş olurlar ve Bart yeni hayatından memnundur. Homer, Bart'tan özür diler ve eve dönmesini ister. Bart özrü kabul eder ancak ailesine Hawk ile turneye çıkacağını söyler. Bir etkinlikte Homer, Bart'la konuşur ve sonunda Bart'a ona bir daha asla kötü davranmayacağına dair söz verir.