The Tomorrow People : 1.Sezon 5.Bölüm özeti:

The Tomorrow People 1.Sezon 5.Bölüm izle,Stephen bir eğitim tatbikatı sırasında Ultra protokolünü bozduktan sonra Jedikiah'ın gizemli patronu Stephen'la buluşmak konusunda ısrar eder. Stephen, Jedikiah'ın kendisini koruyamayacağını öğrenince endişelenir ve yalnızca bencil nedenlerle ilgilenen John'a döner. Başka bir yerde, Yarının İnsanları normal insanlar gibi bir partiye katılmak için yukarıya çıkma konusunda çaresizdir, ancak John ve Cara tehlikeli plan konusunda aynı fikirde değildir. Bu arada Stephen, Astrid'le Mezunlar Günü'ne gitmek için bir plan yapar, ancak Stephen bir kez daha Astrid'i terk ettiğinde, o da onun gerçekte ne yaptığını öğrenmeye karar verir.